Lagu “Basket Case” adalah lagu yang dirilis oleh band punk rock asal Amerika Serikat, Green Day pada tahun 1994. Lagu ini termasuk dalam album ketiga mereka yang berjudul “Dookie”.
Lirik lagu ini ditulis oleh vokalis Green Day, Billie Joe Armstrong. Menurutnya, lagu ini terinspirasi dari pengalamannya yang sering merasa cemas dan stres, hingga ia merasa seperti orang gila.
Dalam lagu ini, Billie Joe menyampaikan perasaannya yang merasa seperti orang yang takut, khawatir, dan merasa terganggu oleh segala hal yang ada di sekitarnya. Ia juga mengungkapkan bahwa ia sering merasa terasing dan merasa bahwa dirinya berbeda dengan orang lain.
Dalam wawancara, Billie Joe juga menyebutkan bahwa lagu ini ditulis sebagai bentuk terapi untuk melawan ketakutan dan kecemasannya. Dengan menulis lirik lagu ini, ia merasa bisa mengatasi perasaannya yang tidak nyaman dan juga ingin mengajak orang lain yang mengalami hal serupa untuk merasa tidak sendirian.
Secara musikal, lagu ini memiliki ritme cepat dan keras yang khas dari genre punk rock. Lagu ini menjadi salah satu lagu terpopuler dari Green Day dan telah menjadi anthem bagi banyak orang yang merasa cemas dan stres.
“Basket Case” adalah lagu yang dinyanyikan oleh band Green Day. Lirik lagu tersebut bercerita tentang seseorang yang merasa cemas dan sedih serta merasa bahwa dirinya mungkin gila. Berikut terjemahan lirik “Basket Case” Green Day ke dalam bahasa Indonesia:
Do you have the time to listen to me whine?
Apakah kamu punya waktu untuk mendengarkan keluhanku?
About nothing and everything all at once
Tentang hal-hal yang tidak penting dan penting sekaligus
I am one of those melodramatic fools
Aku adalah salah satu orang yang lebay
Neurotic to the bone, no doubt about it
Neurotik sampai ke tulang, tidak ada keraguan
Sometimes I give myself the creeps
Kadang-kadang aku membuat diriku merinding
Sometimes my mind plays tricks on me
Kadang-kadang pikiranku mempermainkan diriku
It all keeps adding up, I think I’m cracking up
Semua terus menumpuk, aku rasa aku akan gila
Am I just paranoid, or am I just stoned?
Apakah aku hanya paranoid, atau aku hanya mabuk?
I went to a shrink to analyze my dreams
Aku pergi ke psikolog untuk menganalisis mimpi-mimpiku
She says it’s lack of sex that’s bringing me down
Dia bilang kurangnya seks yang membuatku terpuruk
I went to a whore, he said my life’s a bore
Aku pergi ke pelacur, dia bilang hidupku membosankan
So quit my whining cause it’s bringing her down
Jadi berhenti meratap karena itu akan membuatnya terpuruk
Sometimes I give myself the creeps
Kadang-kadang aku membuat diriku merinding
Sometimes my mind plays tricks on me
Kadang-kadang pikiranku mempermainkan diriku
It all keeps adding up, I think I’m cracking up
Semua terus menumpuk, aku rasa aku akan gila
Am I just paranoid, uh-huh, yeah yeah, or am I just stoned?
Apakah aku hanya paranoid, uh-huh, yeah yeah, atau aku hanya mabuk?
Grasping to control
Berusaha mengontrol
So I better hold on
Jadi lebih baik aku bertahan
Sometimes I give myself the creeps
Kadang-kadang aku membuat diriku merinding
Sometimes my mind plays tricks on me
Kadang-kadang pikiranku mempermainkan diriku
It all keeps adding up, I think I’m cracking up
Semua terus menumpuk, aku rasa aku akan gila
Am I just paranoid, uh-huh, yeah yeah, or am I just stoned?
Apakah aku hanya paranoid, uh-huh, yeah yeah, atau aku hanya mabuk?
